MapleSpeakQu’est-ce que le NCLC ?#
Les NCLC décrivent la capacité à utiliser le français en 12 niveaux, regroupés en trois stades : de base (1 à 4), intermédiaire (5 à 8) et avancé (9 à 12). Chaque compétence a son propre niveau : on peut être NCLC 8 à l’écrit et NCLC 6 à l’oral. Les programmes d’immigration fixent un minimum par compétence ; c’est donc votre niveau le plus faible qui décide le plus souvent.
Tableau TCF Canada → NCLC#
| NCLC | Compréhension de l’oral | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 et plus | 549–699 | 549–699 | 16–20 | 16–20 |
| 9 | 523–548 | 524–548 | 14–15 | 14–15 |
| 8 | 503–522 | 499–523 | 12–13 | 12–13 |
| 7 | 458–502 | 453–498 | 10–11 | 10–11 |
| 6 | 398–457 | 406–452 | 7–9 | 7–9 |
| 5 | 369–397 | 375–405 | 6 | 6 |
| 4 | 331–368 | 342–374 | 4–5 | 4–5 |
La compréhension est notée de 100 à 699, l’expression sur 20. IRCC ne publie pas de niveau au-delà de « 10 et plus ». Tout sur le test dans notre guide du TCF Canada.
Tableau TEF Canada → NCLC#
| NCLC | Compréhension de l’oral | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Expression orale |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 316–360 | 263–300 | 393–450 | 393–450 |
| 9 | 298–315 | 248–262 | 371–392 | 371–392 |
| 8 | 280–297 | 233–247 | 349–370 | 349–370 |
| 7 | 249–279 | 207–232 | 310–348 | 310–348 |
| 6 | 217–248 | 181–206 | 271–309 | 271–309 |
| 5 | 181–216 | 151–180 | 226–270 | 226–270 |
| 4 | 145–180 | 121–150 | 181–225 | 181–225 |
Pour IRCC, utilisez uniquement la colonne « Équivalence ancien score » de votre attestation TEF (oral /360, écrit /300, expression /450), pas le score sur 699. Saisir le mauvais score dans votre profil Entrée express peut faire refuser votre demande.
Le tableau ci-dessus est celui d’IRCC. La CCI Paris Île-de-France publie aussi une correspondance avec le score sur 699, qui va jusqu’au NCLC 12 ; elle est utile pour lire votre attestation, mais c’est l’équivalence ancien score qu’IRCC demande.
Pourquoi le NCLC 7 compte autant#
- Minimum du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) dans la première langue officielle, et de la catégorie de l’expérience canadienne pour les emplois FEER 0 ou 1.
- Bonus CRS : NCLC 7 ou plus dans les quatre compétences en français donne 50 points si votre anglais est au CLB 5 ou plus dans les quatre compétences, sinon 25.
- Rondes pour le français : elles sont réservées aux candidats NCLC 7 dans les quatre compétences. Sur les 12 derniers mois, 13 rondes ont invité 68 500 candidats, avec des seuils de 382 à 420.
Combien de points CRS vaut chaque niveau#
| NCLC par compétence | Première langue, seul | Première langue, avec conjoint | Deuxième langue |
|---|---|---|---|
| Moins de 4 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | 6 | 6 | 0 |
| 5 | 6 | 6 | 1 |
| 6 | 9 | 8 | 1 |
| 7 | 17 | 16 | 3 |
| 8 | 23 | 22 | 3 |
| 9 | 31 | 29 | 6 |
| 10 et plus | 34 | 32 | 6 |
Les points s’additionnent pour les quatre compétences : jusqu’à 136 points en première langue pour un candidat seul, et jusqu’à 24 en deuxième langue (22 avec un conjoint). Le calculateur CRS fait ce calcul pour vous à partir de vos notes.
Le niveau demandé par programme#
| Programme | Minimum |
|---|---|
| Travailleurs qualifiés (fédéral) | NCLC/CLB 7 dans les quatre compétences |
| Catégorie de l’expérience canadienne, emploi FEER 0 ou 1 | NCLC/CLB 7 dans les quatre compétences |
| Catégorie de l’expérience canadienne, emploi FEER 2 ou 3 | NCLC/CLB 5 dans les quatre compétences |
| Travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) | NCLC/CLB 5 à l’oral (écoute et parole), 4 à l’écrit |
| Citoyenneté, 18 à 54 ans | Niveau B1 ou plus au TEF ou au TCF, en compréhension et en expression orales |
Les programmes des provinces, dont ceux du Québec, ont leurs propres règles : vérifiez-les sur le site de la province.
Questions fréquentes
Quel score TCF Canada donne le NCLC 7 ?
458 en compréhension orale, 453 en compréhension écrite et 10 sur 20 en expression écrite et orale.
Quel score TEF Canada donne le NCLC 7 ?
Avec l’équivalence ancien score : 249 en compréhension orale, 207 en compréhension écrite, et 310 en expression écrite et en expression orale.
Quelle différence entre NCLC et CLB ?
C’est la même échelle : NCLC pour le français, CLB (Canadian Language Benchmarks) pour l’anglais. Un NCLC 7 vaut autant de points qu’un CLB 7.
Combien de points CRS donne le NCLC 7 en français ?
En deuxième langue, 3 points par compétence (12 au total), plus un bonus de 50 points si votre anglais est au CLB 5 ou plus partout, ou 25 sinon. En première langue, 17 points par compétence pour un candidat seul.
Quelle colonne du TEF faut-il utiliser pour IRCC ?
La colonne « Équivalence ancien score ». Le score sur 699 n’est pas compatible avec le système d’IRCC.
Sources
Équivalences NCLC et exigences : canada.ca, résultats des examens linguistiques ; points : canada.ca, critères du SCG ; rondes : canada.ca, rondes d’invitations. TEF Canada : Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France) et le tableau de correspondance TEF–NCLC (octobre 2024). TCF Canada : France Éducation international, TCF Canada et Manuel du candidat TCF (version de septembre 2026) ; FIDELIA. Vérifié le 11 octobre 2026.